Статья

Замена водительских прав в Израиле — все, что нужно знать

18 декабря, 2025
Время на чтение: 7 мин.

Водительские права в Израиле обязательны для управления автомобилем. Иностранные граждане, новые репатрианты и возвращающиеся израильтяне могут использовать зарубежное водительское удостоверение в течение ограниченного срока. Затем его нужно обменять на израильские права.

Сколько разрешено ездить с иностранными правами

Права, выданные другим государством (в том числе международные), считаются действительными в течение года с даты въезда в страну или получения статуса. Их без ограничений могут использовать иностранцы, репатрианты, вернувшиеся израильтяне.

Вождение с зарубежным (международным) удостоверением по истечении 12 месяцев является административным нарушением и приравнивается к управлению автомобилем без прав. Этот период установлен как конечный срок для завершения обмена прав, поэтому начать процесс следует заранее.

Как заменить права: полный алгоритм действий

Порядок замены и необходимость прохождения экзаменов определяются стажем. Водители с подтвержденным опытом от 5 лет могут обменять права без дополнительных проверок. Для остальных категорий заявителей сохраняется упрощенный порядок: заявитель освобождается от теста по теории и обучения в автошколе, но обязан продемонстрировать практические навыки вождения инструктору.

В случае успешной сдачи практики оформляются израильские права. Но если заявитель дважды не сдал практику, упрощенный порядок аннулируется. В этом случае придется сдавать теоретический тест по ПДД. Допускается прохождение теста не только на иврите, но и на других языках, в том числе на русском.

Важно! Упрощенный порядок действует для категорий B. Водители с категориями А, C и D обязаны сдавать практику.

Сбор и проверка документов

Чтобы заменить водительские права в Израиле, нужно заполнить специальную форму на сайте Министерства транспорта (тофес ярок) и подготовить:

  1. Теудат Зеут, Теудат Оле или другое удостоверение личности и подтверждение легального пребывания в Израиле;
  2. Действующие права, выданные в стране исхода. Удостоверение, оформленное на русском или любом другом языке, кроме английского, нужно перевести и заверить у нотариуса;
  3. Справку о состоянии зрения, фото. Пройти обследование можно только в лицензированных оптиках — список будет доступен после заполнения формы. Там же делают фото.

Подача заявления на замену

Запись в любое удобное отделение Министерства транспорта (Мисрад а-Ришуй) осуществляется через официальный сайт ведомства или приложение GoVisit. После бронирования очереди придет смс — его необходимо будет показать на входе. На месте сотрудник проверит личность заявителя, документы, соответствие требованиям и примет заявление.

Получение израильских прав

Постоянные права будут отправлены почтой по адресу, указанному в заявлении. С момента выдачи израильское удостоверение имеет полную юридическую силу на территории страны. Российские права также остаются на руках.

Обратите внимание! Продолжительность действия прав зависит от возраста водителя. Обычно они выдаются до 70-летнего возраста, затем требуют регулярного продления с учетом состояния здоровья.

Какие документы обязательны для замены прав

Перечень бумаг зависит от статуса водителя: гражданин Израиля, репатриант или иностранец с ВНЖ.

Для граждан Израиля

Граждане предоставляют стандартный пакет, подтверждающий личность и право на управление транспортным средством:

  • Теудат Зеут;
  • Действующее ВУ;
  • Медицинская анкета (заполняется на сайте Министерства транспорта);
  • Справка о состоянии зрения;
  • Фотография;
  • Квитанция об оплате госпошлины.

Для новых репатриантов

Репатрианты предоставляют:

  • Теудат Оле, подтверждающий статус;
  • Права страны исхода с переводом и нотариальным заверением, если необходимы.

Остальные документы такие же, как для граждан.

Сроки и условия оформления водительских прав

Временное удостоверение заявитель получает на электронную почту в день обращения и может распечатать на принтере самостоятельно. Пластиковую карту изготавливают 3–4 недели и отправляют по почте.

В случае утраты или повреждения

При утере или физическом повреждении прав оформляется дубликат. Для этого требуется подать заявление на замену на сайте Министерства транспорта. Изготовление дубликата занимает около 3-х недель.

При изменении личных данных

Замена прав обязательна при смене имени, фамилии или других персональных данных. Основание — обновленный документ, подтверждающий изменения (например, Теудат Зеут на новую фамилию после замужества).

До получения нового удостоверения пользоваться правами с устаревшими данными не рекомендуется. При проверке или страховом случае их признают недействительными.

 

Особенности обмена прав для иностранцев

Туристам разрешено управлять автомобилем только в рамках разрешенного периода использования зарубежных прав.

Репатрианты и вернувшиеся израильтяне обменивают права, выданные за рубежом, на израильские в упрощенном порядке при соблюдении следующих условий:

  • С даты репатриации или возвращения прошло не более 3-х лет;
  • Подтвержденный опыт вождения составляет 5 лет и более;
  • У заявителя права категории А или B.

Если период действия прав истек, сначала необходимо получить справку о непрерывности стажа. Ее можно запросить в посольстве государства, выдавшего ВУ.

Систематизировали условия замены прав в разных ситуациях:

Опыт вождения, категория  Теоретический экзамен Практическая проверка Обучение в автошколе
5 лет и более Нет Нет Нет
Менее 5 лет Нет Обязательна Нет
Не сдана практика 2 раза Обязателен Обязательна Может потребоваться
C, D По решению ведомства Обязательна По решению ведомства
A, B При соблюдении условий — не требуется Зависит от стажа Нет

Требования к правам, полученным за границей

Обмену подлежат действительные зарубежные (международные) права, выданные официальными органами. В них должны быть полные данные владельца, дата выдачи и срок действия, категория ТС с указанием типа коробки передач (автоматическая или ручная).

Сколько стоит замена водительских прав

Госпошлина за выдачу новых прав составляет более 500 шекелей. Дополнительно заплатить за оценку уровня зрения и фото, нотариальный перевод ВУ на иностранном языке, кроме английского.

Способы оплаты государственной пошлины

Оплатить права можно онлайн, в банке, на почте или в киоске самообслуживания. В большинстве случаев нужна карта местного банка. Российской или другой зарубежной банковской картой, а также наличными принимают платежи только на почте.

Чем грозит вождение без действующих прав

Вождение без действующего ВУ — административное правонарушение, которое рассматривается как угроза общественной безопасности. Факт наличия опыта не освобождает от ответственности.

Важно! Под «недействительными правами» понимается не только полное их отсутствие, но и некоторые другие ситуации, например, вождение после истечения «льготного» года на иностранное ВУ или управление ТС категории, не указанной в правах.

Штрафы и наказания

За езду без прав предусмотрены денежные штрафы, штрафные баллы, возможно судебное разбирательство, в отдельных случаях — лишение права управления автомобилем.

Дополнительно возникают риски со стороны страховых компаний. При ДТП водителю без прав могут отказать в страховых выплатах, придется нести полную личную финансовую ответственность за все убытки.

Советы по замене водительских прав

Процедура требует внимания к деталям. Следующие рекомендации помогут пройти этот путь максимально гладко, сэкономить время, нервы и деньги:

  1. Действуйте на опережение, не откладывайте. Начните процедуру сразу после получения статуса репатрианта;
  2. Будьте готовы к проверке на месте. Во время визита могут попросить пройти стандартную оценку зрения (прочитать буквы в таблице). Возьмите с собой очки или линзы;
  3. Сохраняйте спокойствие и корректность. Отвечайте на вопросы инспектора четко и вежливо;
  4. Подготовьтесь к экзаменам, если это необходимо. Купите актуальную версию учебника ПДД или доступ к онлайн-тестам. Для практики возьмите 2–3 урока у местного инструктора;
  5. Храните все чеки и справки. Они понадобятся для отслеживания статуса заявления или при возникновении трудностей.

Процедура замены иностранных прав на израильские — четко регламентированный процесс. Однако незнание особенностей законодательства, языковой барьер и специфичные требования могут затянуть процесс на месяцы.

Хотите пройти этот путь быстрее и спокойнее? Профессиональная помощь специалистов компании Business Israeli — самый короткий и надежный путь к израильскому водительскому удостоверению.

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени после репатриации (или въезда в страну) можно ездить по иностранным правам и когда их нужно обменять?

ВУ разрешено использовать в течение 12 месяцев с даты въезда. После окончания этого срока езда с зарубежными правами запрещена, даже если они считаются действительными в стране выдачи. Обмен стоит начать заранее, не дожидаясь окончания истечения года.

Нужно ли сдавать экзамены (практический / теоретический) при обмене зарубежных прав и зависит ли это от стажа?

Необходимость сдачи экзаменов зависит от стажа. При подтвержденном опыте от 5 лет обмен прав проходит без теоретического и практического тестов. При недостаточном стаже нужно сдавать практику или оба экзамена.

Остались вопросы?
Бесплатная консультация